Reset multiple nodes at once

Reset multiple nodes in a simulation at once. Resetting the node emulates the hardware reset button on physical machines where the machine is immediately restarted without a clean shutdown of the operating system. For nodes that are not currently running, this means simply booting them back up. All nodes must be part of the same simulation in the `ACTIVE` state. **Required scope:** `air:simulation_edit` (roles: `air_org_admin`, `air_user`)