Delete Token Delegation
Delete the RFC 8693 token exchange callback for the tenant.
User must have authorization role with TENANT_ADMIN suffix in the URL {org}.
Subsequent Instance Metadata Service requests for the tenant revert to direct (non-delegated) signing by the Core gRPC API.